Mănăstirea „Nașterea Maicii Domnului” Monastery of the “Nativity of the Mother of God”

Istoric și repere History & milestones

Conform surselor publice, mănăstirea este închinată Maicii Domnului, are hramul Nașterea Maicii Domnului (8 septembrie), iar sfințirea este menționată în anul 1994. Ulterior, așezământul a fost reorganizat ca mănăstire de maici (reînființare menționată la 11 aprilie 1995). According to public sources, the monastery is dedicated to the Mother of God, with the feast day Nativity of the Mother of God (Sep 8), and consecration referenced in 1994. The community was later reorganized as a nuns monastery (re-established on April 11, 1995, per diocesan sources).

Cronologie (pe scurt) Timeline (brief)

• 1994
  Sfințirea mănăstirii este menționată în anul 1994. The monastery’s consecration is referenced in 1994.
• 11.04.1995
  Reînființarea ca mănăstire de maici (inițiativă mitropolitană). Re-established as a nuns monastery (metropolitan initiative).
• 8 Sept.
  Hramul anual: Nașterea Maicii Domnului (momentul principal de pelerinaj). Annual feast: Nativity of the Mother of God (main pilgrimage moment).

Arhitectură & atmosferăArchitecture & atmosphere

BisericăChurch

Ansamblu monahal integrat în peisajul montan din Pasul Tihuța.A monastic ensemble integrated into the Tihuța Pass mountain landscape.

ReculegerePrayerful silence

Loc potrivit pentru liniște, rugăciune și reflecție.Ideal for silence, prayer, and reflection.

Crucea Monumentală din Pasul Tihuța The Monumental Cross of Tihuța Pass

În incinta mănăstirii se află Crucea de 31 m, ridicată în 2010, vizibilă și noaptea datorită iluminării. Sfințirea a avut loc la 25 iulie 2010. Este un simbol al credinței și al legăturii dintre Transilvania și Moldova. Within the monastery grounds stands the 31 m Cross, erected in 2010, visible at night thanks to its lighting system. It was consecrated on July 25, 2010. A symbol of faith and of the bond between Transylvania and Moldova.

Cuvânt de linișteA quiet word

În vânt de munte, crucea strălucește; iar inima, încet, se reașază. In mountain winds, the cross shines; and the heart, gently, finds its place again.

Reguli de vizitareVisitor etiquette

Ținută decentă; păstrează liniștea; evită fotografierea în timpul slujbei; respectă indicațiile personalului. Dress modestly; keep silence; avoid photography during services; follow staff guidance.

Foto discretDiscreet photos LinișteSilence Ținută decentăModest dress

Program & recomandări pentru vizitatori Visiting guide & services

Slujbe (orientativ) Services (indicative)

Programul poate varia în funcție de calendar și de rânduiala mănăstirii. În zilele mari (Hram, Paște, Rusalii), participarea este mai numeroasă. Timetables may vary according to the liturgical calendar and monastery rules. Major feasts (Patronal feast, Easter, Pentecost) attract more visitors.

Atmosferă & comportament Etiquette

Păstrează liniștea, evită muzica și convorbirile tare, oprește blițul. Respectă indicațiile personalului și spațiile rezervate obștii. Keep silence, avoid loud conversations, disable flash. Follow the staff’s guidance and respect areas reserved for the monastic community.

Crucea Monumentală – reper al Pasului Tihuța The Monumental Cross – landmark of Tihuța Pass

În zonă, Crucea Monumentală (ridicată în 2010) este un simbol vizibil al credinței și al trecerii dintre Ardeal și Moldova. Seara, iluminarea ei creează un cadru special de reculegere. Nearby, the Monumental Cross (raised in 2010) is a visible symbol of faith and of the historical passage between Transylvania and Moldavia. In the evening, its illumination creates a distinctive contemplative atmosphere.